-
1 conceive
-
2 conceive
[kənˈsi:v]conceive воображать conceive думать conceive задумывать; a well conceived scheme хорошо задуманный план conceive задумывать conceive замышлять conceive зачать, забеременеть conceive полагать conceive понимать conceive постигать, понимать; представлять себе conceive постигать conceive почувствовать, возыметь; to conceive an affection (for smb.) привязаться (к кому-л.); to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) conceive представлять conceive почувствовать, возыметь; to conceive an affection (for smb.) привязаться (к кому-л.); to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) conceive почувствовать, возыметь; to conceive an affection (for smb.) привязаться (к кому-л.); to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) conceive задумывать; a well conceived scheme хорошо задуманный план -
3 conceive
-
4 conceive
kənˈsi:v гл.
1) а) полагать, размышлять;
постигать;
представлять себе Syn: understand, imagine б) вбивать себе в голову (напр., предрассудки)
2) задумывать Syn: devise
3) испытать, ощутить, почувствовать
4) а) дать начало чему-л. Syn: originate б) забеременеть, зачать ∙ conceive as conceive of постигать;
понимать;
- I can't * where he has gone я не могу понять, куда он ушел;
- I can't * why you allowed the child to travel alone просто непостижимо, как вы могли разрешить ребенку уехать одному возыметь, почувствовать;
- to * a dislike for smb. невзлюбить кого-л задумывать, замышлять;
- to * a plan задумать план;
- who first *d this idea? у кого впервые зародилась эта мысль? - he has *d a certain manner of painting он создал определенную манеру письма;
- scientists first *d the idea of the atomic bomb in the 1930s мысль об атомной бомбе впервые вознила у ученых в тридцатые годы полагать, думать;
- we * it to be expedient мы полагаем, что это целесообразно;
- I * it my duty to admonish you считаю своим долгом указать вам( книжное) представлять, воображать;
- to * of the author as a genius считать писателя гением;
- in ancient times the world was *d of as flat в старину землю представляли плоской (физиологическое) забеременеть, зачать conceive воображать ~ думать ~ задумывать;
a well conceived scheme хорошо задуманный план ~ задумывать ~ замышлять ~ зачать, забеременеть ~ полагать ~ понимать ~ постигать, понимать;
представлять себе ~ постигать ~ почувствовать, возыметь;
to conceive an affection( for smb.) привязаться( к кому-л.) ;
to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) ~ представлять ~ почувствовать, возыметь;
to conceive an affection (for smb.) привязаться (к кому-л.) ;
to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) ~ почувствовать, возыметь;
to conceive an affection (for smb.) привязаться (к кому-л.) ;
to conceive a dislike (for smb.) невзлюбить (кого-л.) ~ задумывать;
a well conceived scheme хорошо задуманный планБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conceive
-
5 conceive
verb1) постигать, понимать; представлять себе2) задумывать; a well conceived scheme хорошо задуманный план3) почувствовать, возыметь; to conceive an affection for smb. привязаться к кому-л.; to conceive a dislike for smb. невзлюбить кого-л.4) зачать, забеременетьSyn:devise* * *(v) задумывать* * *постигать; задумывать* * *[con·ceive || kən'siːv] v. постигать, понимать, возыметь, почувствовать, задумывать, представлять себе, забеременеть, зачать* * *возыметьзабеременетьзадумыватьзачатьпоймитепониматьпонятьпостигатьпостичьпочувствовать* * *1) а) полагать, размышлять; постигать; представлять себе б) вбивать себе в голову (напр., предрассудки) 2) задумывать -
6 conceive
зачать глагол: -
7 conceive
[kənʹsi:v] v1. постигать, пониматьI can't conceive where he has gone - я не могу понять, куда он ушёл
I can't conceive why you allowed the child to travel alone - просто непостижимо, как вы могли разрешить ребёнку уехать одному
2. возыметь, почувствоватьto conceive a dislike [an affection] for smb. - невзлюбить кого-л. [привязаться к кому-л.]
3. задумывать, замышлятьwho first conceived this idea? - у кого впервые зародилась эта мысль?
he has conceived a certain manner of painting - он создал определённую манеру письма
scientists first conceived the idea of the atomic bomb in the 1930s - мысль об атомной бомбе впервые возникла у учёных в тридцатые годы
4. полагать, думатьwe conceive it to be expedient - мы полагаем, что это целесообразно
5. (of) книжн. представлять, воображатьin ancient times the world was conceived of as flat - в старину землю представляли плоской
6. физиол. забеременеть, зачать -
8 conceive
[kən'siːv]v1) постигать, пониматьI can't conceive where he has gone. — Я не могу понять, куда он ушел.
I can't conceive why you allowed the child to travel alone. — Просто непостижимо, как вы могли разрешить ребенку уехать одному.
- conceive a dislike for smb- conceive an affection for smb3) задумывать, замышлять, зарождаться, зачинатьWho was the first to conceive this idea? — У кого впервые возникла/зародилась такая мысль?
He has conceived a certain manner of painting. — Он создал определенную манеру письма
-
9 задумывать
несовер. - задумывать;
совер. - задумать( что-л.)
1) conceive;
resolve, decide
2) (делать что-л.) plan, intend (to do smth.) ;
have an intention (of doing smth.)
3) (число) think (of) ;
chooseзадумыв|ать -, задумать
1. (вн., + инф.) think* (of, + -ing), plan (+ to inf.), conceive (smth.) ;
2. (вн.;
мысленно выбирать что-л.) think* of (smth.) ;
задумайте какое-нибудь число think of a number;
~аться, задуматься
3. (над тв., о пр.) ponder( over), brood( over) ;
о чём вы задумались? what are you so thoughtful about?;
4. (впадать в задумчивость) become* thoughtful, grow* pensive, plunge into a reverie, be* deep in thought;
5. (колебаться) hesitate;
ответить не ~аясь answer without a moment`s hesitation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > задумывать
-
10 conceive
[kən'siːv]гл.1) постигать, пониматьI can't conceive how he could let her go. — Не понимаю, как он мог отпустить её.
Syn:3) ( conceive as) задумыватьLocal government is conceived as a single means of sending messages between the elected councillors and the citizens. — Местная администрация задумана как единственный посредник между гражданами и их выборными представителями.
Syn:devise 2.4) испытать, ощутить, почувствовать5) ( conceive of) представлять, воображатьI cannot conceive of such cruelty as to take a child away from its mother. — Не представляю, как можно отнять ребёнка у матери, это так жестоко.
Can you conceive of her doing such a stupid thing? — Ты можешь себе представить, чтобы она сделала такую глупость?
6) дать начало чему-л.Syn:7) забеременеть, зачать -
11 conceive
1. v постигать, понимать2. v возыметь, почувствовать3. v задумывать, замышлять4. v полагать, думатьwe conceive it to be expedient — мы полагаем, что это целесообразно
5. v книжн. представлять, воображать6. v физиол. забеременеть, зачатьСинонимический ряд:1. beget (verb) be fertilized; become pregnant; beget; engender; father; gestate; parent; procreate; quicken; sire2. believe (verb) appreciate; believe; comprehend; grasp; hold; maintain; perceive3. imagine (verb) conjecture; formulate; imagine; speculate; think up; visualise4. initiate (verb) initiate; start5. originate (verb) coin; compose; contrive; create; design; devise; institute; invent; make; originate; produce6. see (verb) accept; apprehend; catch; compass; cotton on to; cotton to; fathom; follow; make out; read; see; take in; tumble to; twig7. think (verb) envisage; envision; fancy; fantasise; feature; image; picture; project; realize; think; vision; visualize8. understand (verb) assume; expect; gather; suppose; suspect; take; understandАнтонимический ряд:destroy; end -
12 задумывать план
w conceive a planБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задумывать план
-
13 conceive
[kən'siːv]1) Общая лексика: возыметь, воображать, вообразить, воспринимать, выражать, забеременеть, задумать, задумывать, замыслить, замышлять, затевать, затеять, зачать, осмысливать, осмыслять, понимать, понять, постичь, почувствовать, представить, представлять себе, решить, формулировать, зарождаться, постигать2) Биология: оплодотворять, оплодотворяться3) Книжное выражение: представлять4) Математика: мыслить5) Дипломатический термин: разрабатывать, составлять, сформулировать (проект резолюции, соглашение и т.п.)6) Психология: воспринять, иметь представление, помыслить, считать8) Макаров: осеменяться, предлагать, формулировать идею9) Христианство: зачинать -
14 conceive
[kən`siːv]полагать, размышлять; постигать; представлять себевбивать себе в головузадумыватьиспытать, ощутить, почувствоватьдать начало чему-либозабеременеть, зачатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conceive
-
15 conceive
мед.гл. забеременеть; задумывать* * * -
16 conceive
v1) постигать, понимать2) задумывать, замышлять3) составлять, формулировать (проект резолюции, статью соглашения и т.п.)• -
17 conceive
зачать; представлять; задумывать; понимать; постигать; считать; забеременеть; замышлять -
18 conceive
возыметьзабеременетьзадумыватьзачатьпоймитепониматьпонятьпостигатьпостичьпочувствовать -
19 to conceive a scheme
задумывать проект/планEnglish-Russian combinatory dictionary > to conceive a scheme
-
20 devise
1. noun leg.завещание; завещанное имущество (недвижимое)2. verb1) задумывать, придумывать; изобретать2) leg. завещать (недвижимость)Syn:conceive, contrive, formulate, invent* * *(v) изобрести; изобретать* * *придумывать, изобретать* * *[de·vise || dɪ'vaɪz] v. придумывать, изобретать, задумывать, разрабатывать, завещать* * *выгадатьвыгадыватьзавещаниеизмыслитьизмышлятьизобрестиизобретатьлегатпридумать* * *1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать (планы, идеи) 2) юр. завещать (недвижимость)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задумывать — ЗАДУМЫВАТЬ, несов. (сов. задумать), что. Решать (решить) мысленно сделать что л., подвергнув обсуждению, осмыслению; Син.: загадывать, замышлять [impf. to plan; to intend; to conceive the idea (of)]. Отец и сын задумывали то дом новый строить, то … Большой толковый словарь русских глаголов